United Buddhist Order Of Malaysia 马来西亚佛教联合会

Spread the Metta

The Noble Founding of The United Buddhist Order of Malaysia

马来西亚佛教联合会的崇高创立缘起

It all started with a thought, a lofty vision to promote unity and fellowship among the various Buddhist traditions in the country and beyond…and from this wholesome thought, the United Buddhist Order of Malaysia (UBOM) came into being.  

一切始于一个想法,一个崇高的愿景,为促进国家及其他地区不同传承佛教团体的团结与联谊 …… 马来西亚佛教联合会(UBOM)因此善念应运而生。

UBOM is intended as a platform for Buddhists of all traditions to come together for physical and mental development and cultivation through Dana (generosity), Sila (morality) and Bhavana (meditation).  We welcome Buddhist monasteries and societies of all traditions, like-minded organizations, as well as individuals, to join our membership* to establish an international network to promote and foster fellowship in the Dhamma.

UBOM 旨在作为一个平台,让来自所有传承的佛教徒通过 Dana(布施),Sila(持戒)和 Bhavana(禅修)聚集在一起,共同培育身心的发展。我们欢迎所有传承的佛教寺院和学会,志趣相投的组织以及个人成为我们的会员*,共同建立一个国际网络,以促进佛教团体的联谊。

UBOM primarily aims to promote sharing of knowledge, skills and resources in Dhamma propagation activities; cultivating volunteerism; instilling community spirit; and mobilizing resources to render timely support to the monastics (e.g. medical assistance).

UBOM 的主要宗旨是推动佛法上的技能和资源共享,培养志愿服务品格,灌输社区精神,调动资源以及时为僧
侣提供支援(例如医疗援助)。

Instilling Unity, Fostering Fellowship 
促进团结,加强联谊

We sincerely invite you to join us as we walk in this Dhamma journey…
我们真诚地邀请您加入我们的佛法之旅……

*There are two categories of membership, i.e. Affiliates and Individual Membership. 
*会员分为两种,即附属会员和个人会员。